كشفت تقارير إعلامية إسرائيلية عن مبادرة تهدف إلى تدريب عناصر الاستخبارات ووحدات النخبة الإسرائيلية على اللغة العربية بلهجاتها المختلفة، بما في ذلك الدارجة المغربية. يهدف هذا المشروع إلى تعزيز القدرات الاستخباراتية والفهم الثقافي في المنطقة، مستنداً إلى الاعتماد على اللغة كأداة لفهم المجتمعات وليس فقط للتواصل.
يقود هذه المبادرة مختصون سابقون في الوحدات القتالية والاستخباراتية، ويشمل البرنامج تعليم الفروق الدقيقة بين اللهجات العربية مثل الفلسطينية والمصرية، وصولاً إلى المغربية. تأتي أهمية هذا التدريب من قدرة المتعلمين على تحليل السياقات الاجتماعية والثقافية بشكل أعمق، وهو ما يعتبر ضرورياً للعمل الميداني والاستخباراتي في بيئات تتطلب معرفة شاملة بالثقافة واللهجة المحلية، إلى جانب اللغة الفصحى.
يستهدف المشروع بشكل خاص الشباب الإسرائيليين من التيار الديني، لتأهيلهم لاجتياز اختبارات وحدات استخباراتية مرموقة. يقدم التدريب كمشروع مزدوج يجمع بين الخدمة الأمنية وإتاحة فرص مستقبلية في مجالات التكنولوجيا والتحليل والبحث، في ظل الطلب المتزايد على متحدثي العربية بلهجاتها المختلفة.
إدراج الدارجة المغربية في هذا التدريب يثير تساؤلات حول توسع اهتمام إسرائيل بالمنطقة المغاربية من ناحية لغوية وثقافية، بجانب الأبعاد السياسية والأمنية التقليدية. يُظهر هذا الاهتمام فهماً متزايداً لأهمية التفاصيل اللغوية في تحليل التحولات الإقليمية، ويؤكد أن اللغة يمكن أن تكون أداة استراتيجية تتجاوز بعدها التعليمي لتعزيز النفوذ والقدرة على التأثير.
